Ο Ματιέ είναι ένας νέος ταλαντούχος αναλυτής μαύρων αεροπορικών κουτιών. Καλείται να βρει την αιτία συντριβής ενός ολοκαίνουριου αεροσκάφους όταν οι αρχές...
Η Μελανί, 16 ετών, ζει με τη μητέρα της. Της αρέσει να πηγαίνει στο σχολείο, τους φίλους της, παίζει τσέλο και θέλει να αλλάξει τον κόσμο. Αλλά όταν συναντά ένα αγόρι...
