Μαδρίτη, Ισπανία, 2010. Ενώ ολόκληρη η πόλη παρακολουθεί την επιτυχημένη συμμετοχή της εθνικής ομάδας στο Παγκόσμιο Κύπελλο, μια ομάδα τολμηρών κλεφτών αναζητά...
Γειτονιά Malasaña, Μαδρίτη, Ισπανία, 1976. Ενώ η πολιτική αναταραχή καταστρέφει τους δρόμους όλης της χώρας, η οικογένεια Olmedo φτάνει στη μεγάλη πόλη και εγκαθίσταται στο...