Μετά από μια αποτυχημένη απόπειρα αυτοκτονίας που τον αφήνει μερικώς παράλυτο, ο Ρόρι ξεκινάει να περνά την περισσότερη ώρα του σε γειτονικό μπαράκι, γεμάτο...
Δύο απίστευτοι απατεώνες της τάξης τους προσπαθούν να πραγματοποιήσουν τη μεγαλύτερη ληστεία τράπεζας του 19ου αιώνα - κερδίζοντας την έχθρα του πιο διάσημου...
Ο Μπούφαλο Μπιλ σχεδιάζει να δημιουργήσει τη δική του παράσταση για την Άγρια Δύση, και ο Αρχηγός Καθιστός Ταύρος συμφώνησε να εμφανίζεται σ΄αυτή. Όμως, ο Αρχηγός...
