Δύο 13χρονα αγόρια, ο Ρεμι και Λεο, περνούν το καλοκαίρι τους παίζοντας και βοηθώντας τους γονείς του Λεο στις αγροτικές εργασίες. Κάνουν σχεδόν τα πάντα μαζί, αλλά...
Ένας εξέχων πολιτικός κατηγορείται για τον φόνο της συζύγου του, η οποία βρέθηκε νεκρή σε δωμάτιο ξενοδοχείου. Κι ενώ τα φώτα της δημοσιότητας πέφτουν πάνω του,...
