Στο Ελ Πάσο, ο δικηγόρος και ο πρώην ομοσπονδιακός καπτεν Κλέι Φλέτσερ σχηματίζει μια ομάδα επαγρύπνησης για να φέρει το νόμο και την τάξη σε μια πόλη όπου ο...
Αυτή τη φορά, το Κατσαριδάκι βοηθάει την κυρία Steinmetz η οποία κινδύνευει να χάσει το σπίτι της από μια εταιρεία ανάπτυξης που θέλει να χτίσει ένα μεγάλο εμπορικό...
