Ο Ντάνι είναι ένας νεαρός αστυνομικός που συνεργάζεται με τον Νικ, έναν έμπειρο αλλά ηθικά μολυσμένο βετεράνο. Καθώς οι δυο τους προσπαθούν να σταματήσουν έναν...
Ξεκινώντας από το Λονγκ Άιλαντ με προορισμό το κέντρο της Νέας Υόρκης, η Τζέιν και η Ρόξυ ταξιδεύουν με διαφορετικές ελπίδες στις αποσκευές τους. Η Τζέιν προσπαθεί...
