Στη νέα ταινία, η Μπρίτζετ είναι και πάλι μόνη, χήρα εδώ και τέσσερα χρόνια, αφού ο Μαρκ σκοτώθηκε σε ανθρωπιστική αποστολή στο Σουδάν. Τώρα είναι η ανύπαντρη μητέρα...
Ο Τσέρι εγκαταλείπει το κολέγιο και υπηρετεί ως στρατιωτικός γιατρός στο Ιράκ, με μόνο του στήριγμα τη μοναδική του αγάπη, την Έμιλι. Όταν επιστρέφει από τον...