Ο ντόπιος επαναστάτης έφηβος Κλοτέρ ερωτεύεται τη συμμαθήτριά του, την Τζάκι, αλλά η βία των συμμοριών τον οδηγεί σε ένα πιο σκοτεινό και καταστροφικό μονοπάτι....
Ο Ζουλιέν, ένας νεαρός δάσκαλος, κατηγορείται για σεξουαλική παρενόχληση από μια έφηβη της τάξης του. Καθώς αντιμετωπίζει αυξανόμενες πιέσεις από τον μεγαλύτερο...
