Ένα σημαντικό πρόσωπο στην πολιτική σκηνή της Γαλλίας δολοφονείται από έναν βουλευτή όταν επιχειρεί να τον εκβιάσει για θέματα διαφθοράς και δωροδοκίας που...
Ο Λούκυ Λουκ σε αυτήν την ταινία προσπαθεί να εντοπίσει και να πιάσει τους Ντάλτον οι οποίοι δραπέτευσαν από την φυλακή και τώρα κρύβονται στον Καναδά!
Για να εκδικηθούν το θείο τους και να αρπάξουν την περιουσία του, οι Ντάλτον πρέπει να αντιμετωπίσουν έναν Κινέζο, έναν διευθυντή φυλακών, έναν Ινδιάνο, ένα...
