Ο Νέιθαν Μιουρ (Ρέντφορντ) είναι πράκτορας της CIA. Ένα πρωινό, μόλις μερικές μέρες πριν συνταξιοδοτηθεί, μαθαίνει ότι ο συνεργάτης και φίλος του Τομ Μπίσοπ (Πιτ)...
Η Λίντζι και ο Τρέβορ Φορεστ, νιόπαντρο ζευγάρι, περνάνε τον μήνα του μέλιτος τους σε μιακρουαζιέρα ανάμεσα στα νησιά Χαβαη, Αιτή και Χιτι Τικι. Οι μέρες τους...
