Βασισμένο στα αληθινά γεγονότα που σκιαγραφεί το ομότιτλο της ταινίας μυθιστόρημα του Χοσέ Τζιοβανί, το “Le Trou” ακολουθεί την προσπάθεια απόδρασης 5 κρατουμένων...
Στο Παρίσι ένας σεσημασμένος κλέφτης κοσμημάτων, ο Ροζέρ Σαρτέ, θα δραπετεύσει κατά την μεταγωγή του στις φυλακές, με την βοήθεια των Μαλανέζε, μιας μικρής αλλά...
Πρώην κατάδικος με τη βοήθεια ενός κοινωνικού λειτουργού αγωνίζεται να αποδεσμευθεί από το παρελθόν και να κάνει ένα νέο ξεκίνημα στη ζωή του. Κάποιοι παλιοί...
Ο Γκουστάβ Μάντα, γνωστός ως Γκυ, δραπετεύει από την φυλακή και πηγαίνει στο Παρίσι για να συναντήσει την παιδική του φίλη και ερωμένη. Αυτή θα του βρει ένα ασφαλές...
Μετά την έξοδό του από τη φυλακή, ο Μορίς ετοιμάζει μία ληστεία και ζητάει τη βοήθεια του φίλου του Σιλιάν, ο οποίος όμως είναι φίλος με τον επιθεωρητή της...
Ενώ επιχειρεί να διαφύγει στη Γαλλία με την οικογένειά του, ένας γκάγκστερ μένει μόνος με τα παιδιά του και ζητά τη βοήθεια των παλιών του 'φίλων'. Εκείνοι του...
Ο Γκι είναι ένας περιβόητος γκάνγκστερ. Μετά από πολλά χρόνια στη φυλακή, αποφασίζει να δραπετεύσει μαζί με άλλους δύο φυλακισμένους. Κατά την απόδραση, ο ένας από...
Ο επιθεωρητής Λεονέτι (Lino Ventura), ένας σκληρός, αλλά και αποτελεσματικός αστυνόμος, "υποβιβάζεται" σε δευτέρας κατηγορίας αστυνομικό τμήμα εξ'αιτίας της σύλληψης...
Ο Γουίλιαμ Γκάρετ πέρασε 18 χρόνια στη φυλακή, όπου κι ασπάστηκε τον ισλαμισμό για να πολεμήσει την εσωτερική του βία. Βγαίνοντας, η αστυνόμος και υπεύθυνη...
Έπειτα από ένα δυστύχημα, ένας επαγγελματίας οδηγός αγώνων χάνει την άδειά του και πιάνει δουλειά σαν σοφέρ μιας συμμορίας γκάγκστερ. Ώσπου ο αρχηγός της...
Όταν ένας διεφθαρμένος δικηγόρος τον μπλέκει σ' ένα έγκλημα που δεν διέπραξε, ένας κλέφτης αγωνίζεται να καθαρίσει το όνομά του και να προστατέψει τη φίλη του.
Ένας 60χρονος τυχοδιώκτης κι ένας τραυματισμένος πρώην οδηγός αγώνων φτιάχνουν μια ομάδα για να βρουν κιβώτια με χρυσό που έχουν ταφεί σ' ένα ποτάμι στον Βόρειο...
