O Tζόσουα Ρόουζ χάνει τη γυναίκα και τον γιο του σ`έναν τρομοκρατικό βομβαρδισμό στο Παρίσι. Στο άγριο κυνηγητό των ενόχων εμπλέκεται σε µια φονική αναμέτρηση....
Ένας μοναχικός συνθέτης αυτοκτονεί στο διαμέρισμα του. Ο πυροβολισμός φέρνει σε συναγερμό τους υπόλοιπους στην πολυκατοικία. Ο Άσα είναι ο πρώτος που φτάνει στο...