Όταν εκφράζει τις αμφιβολίες του για τις τακτικές της εταιρείας όπου δουλεύει, ένας αθλητικός μάνατζερ καταλήγει απολυμένος. Με μόνους συμμάχους μια συνάδελφό...
Ο Ηρακλής Πουαρό απολαμβάνει τις διακοπές του σε ένα κρουαζιερόπλοιο, μέχρι τη στιγμή που καλείται να επιστρέψει στην ενεργό δράση για να εξιχνιάσει μια υπόθεση...