Ένας Γάλλος πράκτορας της αντικατασκοπείας μπλέκει στις πολιτικές του ψυχρού πολέμου πρώτα αποκαλύπτοντας τα γεγονότα που οδήγησαν στην Κουβανική κρίση του 1962...
Ο Καταζητούμενος Jess Carlin ζει μια ήρεμη ζωή στο Μεξικό. Όταν μαθαίνει πώς ο άοπλος αδερφός του σκοτώθηκε σε μια συμπλοκή κατευθύνεται βόρεια να βρει το δολοφόνο του....
