Ο Μισέλ Σερό σε αυτή την συνεργασία του με τον Κλωντ Μιλέρ υποδύεται έναν ιδιωτικό αστυνομικό που έχει εδώ και χρόνια επιδοθεί στην αναζήτηση της χαμένης κόρης...
Ο Simon Carrera (Υβάν Αττάλ) έχει μόλις αποφυλακιστεί υπό όρους. Όμως, το επόμενο σχέδιο γι αυτόν είναι ήδη έτοιμο. Μια ομάδα αποτελούμενη από εγκληματίες αλλά και από...
