Ο Λάιλ κι ο Τσακ ίσως και να είναι το χειρότερο δίδυμο τραγουδιστών και πασχίζουν να βρουν κάποιο ρεστοράν να βγάλουν μεροκάματο με το πιάνο και τις φωνές τους....
Είναι καλοκαίρι και η νεαρή Άντριεν, μια φτωχή φοιτήτρια, μόλις έπιασε δουλειά σε ένα κάμπινγκ αναψυχής. Η Μπρίτανι Φόστερ είναι μέλος μιας παρέας εύπορων φοιτητών...
Ο φέρελπις μουσικός Τζον ανακαλύπτει πως δεν είναι όπως τα περίμενε με τη νέα του ηλεκτρονική μπάντα. Σε αυτήν αρχηγός είναι ο Φρανκ, ένας αινιγματικός τύπος που...
