Ο Ζοζέφ, ένας από τους τελευταίους κτηνοτρόφους με κατσίκες στην Κορσική, δέχεται επίσκεψη από την μαφία. Θέλουν να του πάρουν τη γη για να την εκμεταλλευτούν...
Κορσική, 1995. Η Λέσια απολαμβάνει το πρώτο της καλοκαίρι ως έφηβη. Μια μέρα, ένας άντρας εισβάλλει και την οδηγεί με μια μοτοσικλέτα σε μια απομονωμένη βίλα, όπου...
