Ένας πράκτορας της Μυστικής Υπηρεσίας κατηγορείται άδικα ως ύποπτος σε απόπειρα δολοφονίας του Προέδρου. Πρέπει να καθαρίσει το όνομά του και να σταματήσει μια...
Στο Λος Αντζελες, ο αστυνομικός Richard Chance (William L. Petersen) χάνει τον επί χρόνια συνάδελφο και φίλο Jim Hart, ακριβώς 2 μέρες πριν την συνταξιοδότησή του, σε μια έρευνα για μια...