Ο Τομάς, ένας παντρεμένος 50χρονος οικογενειάρχης, έχει φθαρεί από την πλήξη της καθημερινότητας. Επιστρέφοντας από ένα επαγγελματικό ταξίδι, παίρνει κατά λάθος...
Στο νησί Τζέρσεϊ, στα ανοικτά των γαλλικών ακτών, η Μελανί, μια όμορφη γυναίκα προικισμένη με σαγηνευτική προσωπικότητα, απολαμβάνει να έχει ασήμαντες ερωτικές...
