Ο Όβε είναι ένας 59χρονος γκρινιάρης, εριστικός, καταθλιπτικός τύπος που περνάει τη μέρα του παρακολουθώντας τους γείτονές του, μαλώνοντας και κάνοντάς τους...
Από απόγνωση, μια άφραγκη μόνη μητέρα φορά τη στολή της και δοκιμάζει να κάνει σκι στο Βασαλοπέτ παρέα με τον (όχι και τόσο τέλειο) τελειομανή αδελφό της.
Σουηδία, στη βικτωριανή εποχή. Ο φιλόδοξος δημοσιογράφος Άρβιντ Στιέρνμπλομ ερωτεύεται την όμορφη Λίντια Στίλε, ωστόσο, μαθημένος στην εγκράτεια, βάζει την αγάπη...
