Παντρεμένος με την κόρη ενός εργοστασιάρχη, ο ονειροπόλος Πολ ερωτεύεται την καινούργια, κατά πολύ νεότερη του γραμματέα. Αρχίζει, λοιπόν, να ονειρεύεται ξανά και...
Στο Παρίσι, ο αστυνόμος Σταν και ο επιθεωρητής Σάιμον σχεδιάζουν να παραιτηθούν από την αστυνομία για να πάνε και να απολαύσουν μια πιο ειρηνική ζωή στις Δυτικές...
