Ένας βρετανός αεροπόρος βομβαρδιστικού χτυπιέται από τους Γερμανούς και πέφτει στο Παρίσι με αλεξίπτωτο. Μόνη του ελπίδα διαφυγής από τον εχθρό είναι να περάσει...
Το μυαλό του Πιέρ Μπεράρντ, ενός επιτυχημένου αρχιτέκτονα, είναι διχασμένο ανάμεσα στο ασταθές παρόν του με την Έλεν, την νεαρή φίλη του, και τις ευτυχισμένες...
Στην ευρισκόμενη κάτω από πολιτικό καθεστώς κατευθυνόμενο από την Δύση, Ουρουγουάη των αρχών του 1970, νεαροί αντιεξουσιαστές απαγάγουν μεταξύ άλλων κι έναν...
