Η Χάνα και ο Σιμόν είναι ζευγάρι για 20 χρόνια. Κατά τύχη, συναντιούνται και οι δύο και ξεκινούν χωριστές σχέσεις με τον Άνταμ. Ο Άνταμ δεν έχει ιδέα ότι οι δύο...
Δύο οικογένειες φτιάχνουν ένα αυτοσχέδιο αερόστατο για να διαφύγουν από την Ανατολική Γερμανία. Η πρώτη τους απόπειρα αποτυγχάνει και η Στάζι βρίσκεται στα ίχνη...
