Ο επιθεωρητής Λεονέτι (Lino Ventura), ένας σκληρός, αλλά και αποτελεσματικός αστυνόμος, "υποβιβάζεται" σε δευτέρας κατηγορίας αστυνομικό τμήμα εξ'αιτίας της σύλληψης...
Ο Σαρλ Μασόν είναι ένας ευκατάστατος επιχειρηματίας, παντρεμένος με δύο παιδιά. Όταν η ερωτική σύντροφός του Λώρα πάνω σε μία ακραία κατάσταση ερωτικού...
