Το τρελό δίδυμο του ντετέκτιβ Τζέιμς Κάρτερ και του κινέζου επιθεωρητή Λι επιστρέφει στη δράση με τα αλλεπάλληλα χτυπήματα καράτε αλλά και το ανεπανάληπτο...
Μετά τη δολοφονία ενός ισχυρού δισεκατομμυριούχου, ο κρυφά υιοθετημένος γιός του πρέπει να προλάβει να αποδείξει την νομιμότητά του να βρει τους φονιάδες του...
