Ο 16χρονος Άρι ζει με τη μητέρα του στο Ρέικιαβικ, ώσπου ξαφνικά στέλνεται να μείνει με τον πατέρα του, Γκούναρ, στα απόμερα Δυτικά Φιόρδ, όπου και μεγάλωσε. Η σχέση...
Σε μια απομακρυσμένη και ανεμοδαρμένη κοιλάδα κάπου στα τραχιά τοπία της Ισλανδίας, ένα μοναχικό ηλικιωμένο ζευγάρι προετοιμάζεται για τον επόμενο χειμώνα....