Μονάδα εκπαιδευόμενων στρατιωτών της αμερικανικής εθνοφυλακής σταματάει σε μια νέα μεξικανική στρατιωτική βάση προκειμένου να παραδώσει υλικό σε ομάδα...
Ορφανή από πατέρα και με τη μητέρα της να αδιαφορεί για την πρόοδό της, η 11χρονη Ακίλα προσπαθεί να περνά απαρατήρητη. Η αγάπη της για τις λέξεις τραβά την προσοχή...
Με φόντο τα βουνά του Βερμόντ και τα κύματα της Χαβάης, ένα 13χρονο αγόρι μαθαίνει να προσαρμόζεται σε εντελώς διαφορετικά περιβάλλοντα όταν η οικογένειά του...
