Ο πυροσβέστης από το Σικάγο Τζακ Μόνικερ διασώζει έναν γερμανό βοσκό από τη φωτιά, ρισκάροντας τη ζωή του. Αυτό τον κάνει να αποφασίσει ότι ήρθε η ώρα για σύνταξη...
Η Sue Ellen Crandell είναι μια έφηβη που περιμένει με ανυπομονησία την καλοκαιρινή απουσία της μητέρας της. Ενώ η μπέιμπι σίτερ φροντίζει τα αχαλίνωτα μικρότερα αδέρφια...
Ο Άιρα Γουέλς είναι ένας μοναχικός, ηλικιωμένος ντετέκτιβ. Όταν ο πρώην συνεργάτης του δολοφονείται, αναλαμβάνει να βρει το δράστη με την απρόσμενη βοήθεια μιας...
