Λος Άντζελες, δεκαετία του ’70. Ο άτυχος ντετέκτιβ Χόλαντ Μαρτς και ο μπράβος Τζάκσον Χίλι πρέπει να συνεργαστούν για να λύσουν την υπόθεση μιας αγνοούμενης...
Για πρώτη φορά, λοιπόν, στα χρονικά του καλλιτεχνικού πατινάζ έχουμε ένα ζευγάρι ανδρών εκ των οποίων ο ένας είναι «βρωμιάρης» γυναικάς κι ο άλλος ένας...
Οι καλύτεροι φίλοι στο κολέγιο ο Μιτς και η Ελίζαμπεθ κάνουν μια συμφωνία, ότι αν σε 10 χρόνια μετά την αποφοίτητή τους είναι και οι δύο ανύπαντροι να παντρευτούν ο...