H Χάνι, νεαρή δασκάλα χιπ χοπ χορού στο Νότιο Μπρονξ, καταφέρνει να διακριθεί ως χορογράφος σε βιντεοκλίπ της ραπ μουσικής βιομηχανίας. Όνειρό της, ωστόσο, είναι να...
Ο νεαρός Έις εργάζεται σε ένα καθαριστήριο βγάζοντας τίμια το ψωμί του. Όταν ένας μεγαλέμπορος ναρκωτικών ο Λούλου φέρνει ένα σακάκι στο καθαριστήριο, ο Έις...
