Ο φιλόδοξος Χένρι Γουίπλ θέλει από τον επαναστάτη γιο του, Ντιν, να τον βοηθήσει στην επέκταση της οικογενειακής αγροτικής αυτοκρατορίας. Ο Ντιν, όμως, θέλει όσο...
Το 1957, η Μπέβερλι εργάζεται στο στούντιο της Warner Brothers, με ψεύτικο πιστοποιητικό που λέει πως είναι 18 ετών, ενώ είναι μόλις 15. Εκεί γνωρίζει τον γηραιό πλέον...
