Ο Παρατηρητής (2000) Ο επιθεωρητής του FBI Τζόελ Κάμπελ έχει την ικανότητα να συλλαμβάνει ψυχασθενείς δολοφόνους. Μετά από χρόνια σκληρής δουλειάς στους δρόμους του...
O Gallan επιστρέφει στην σκηνή με την ομάδα του προκειμένου να αντιταχθεί στην επιστροφή του Gunnar. Ολα αυτά διαδραματίζονται κάτω από την πόλη του Λος Αντζελες.
