Ένας παλαίμαχος στρατιωτικός έχει με τατουάζ στην πλάτη του ένα έργο του Μοντιλιάνι και ένας συλλέκτης είναι αποφασισμένος να κάνει τα πάντα για να το αποκτήσει
Στο Παρίσι, ο αστυνόμος Σταν και ο επιθεωρητής Σάιμον σχεδιάζουν να παραιτηθούν από την αστυνομία για να πάνε και να απολαύσουν μια πιο ειρηνική ζωή στις Δυτικές...
