Ο Ίαν πρόσφατα αφέθηκε ελεύθερος από τη φυλακή έχοντας εκτίσει ποινή για τη δολοφονία ενός παιδιού, παρ’ όλο που ανέκαθεν υποστήριζε την αθωότητά του. Είναι πλέον...
Nοέμβριος 1999. Ο 67χρονος Τροντ ταξιδεύει σε έναν απομονωμένο οικισμό στην νορβηγική ενδοχώρα, όπου σκοπεύει να περάσει την πρωτοχρονιά μόνος του. Ενώ καταφτάνει ο...