Όταν για διαφημιστικούς λόγους έρχονται στη Μίστερι οι Ρέιντζερς της Νέας Υόρκης -μαζί με το φως της δημοσιότητας- για έναν φιλικό αγώνα με την τοπική ομάδα...
Ο Ντουέιν Μακλάρεν ονειρεύεται μια διέξοδο από την κωμόπολη Cut Bank της Μοντάνα «το ψυχρότερο σημείο της χώρας». Όταν ο ίδιος βρίσκεται σε λάθος μέρος τη κατάλληλη...
