Η ηρεμία στο σπίτι των Χάρντι διακόπτεται από την άφιξη των Λόρελ. Ο Στάνλεϊ και ο Όλιβερ βγαίνουν για να αγοράσουν παγωτό και στο δρόμο σώζουν μια γυναίκα από...
Ο Χοντρός και ο Λιγνός εμπλέκονται με κομπιναδόρους, απατεώνες, έναν καταπληκτικό μάγο και δύο περιστρεφόμενα φέρετρα με καταστροφικά αλλά πολύ κωμικά...
Ο Σταν κι ο Όλιβερ, αντιμέτωποι με δυο κατηγορίες απάτης, φυγόδικοι πια και καταδιωκόμενοι από την αστυνομία, καταφεύγουν στη κορυφή ενός ουρανοξύστη, αλλάζοντας...
