Θέλοντας να ξεχάσει τη φίλη του, ο Όλιβερ κατατάσσεται στην λεγεώνα των ξένων, παίρνοντας και τον Σταν μαζί μαζί του. Θα δοκιμαστούν κάτω από τον καυτό ήλιο της...
Ο Χοντρός και ο Λιγνός εμπλέκονται με κομπιναδόρους, απατεώνες, έναν καταπληκτικό μάγο και δύο περιστρεφόμενα φέρετρα με καταστροφικά αλλά πολύ κωμικά...
Ο Σταν έχει πονόδοντο και ο Όλι τον πηγαίνει στον οδοντίατρο. Εκεί ο Σταν αντιδρά και ο Όλι προσπαθεί να τον βάλει με το ζόρι στην καρέκλα για να του δώσει...
