Ο δασοφύλακας του πάρκου, Ντόναλντ, στέλνει τις αρκούδες του για χειμερία νάρκη, αλλά ο Χάμφρεϊ προτιμά να μείνει στην αιώρα του. Όταν κοιμάται, το ροχαλητό του τον...
Ο Ντόναλντ έχει στήσει μια σιδηροδρομική γραμμή μινιατούρα στην αυλή του σπιτιού του και διασκεδάζει. Ωστόσο, βρίσκοντας το δέντρο του Τσιπ και Ντέιλ πολύ μεγάλο,...
Όταν ο Τσιπ και ο Ντέιλ δεν μπορούν να βρουν άλλα βελανίδια, βάζουν στόχο τα αποθέματα που χρησιμοποιεί ο Ντόναλντ για να ξανασπείρει την περιοχή. Αν και καταφέρνει...
