Ο “Dirty” Harry Callahan, επιθεωρητής της Αστυνομίας με ανορθόδοξες μεθόδους, αψηφά το γράμμα του Νόμου προκειμένου να συλλάβει έναν παρανοϊκό που πυροβολεί από ταράτσες...
Ο τζαζίστας Σαν Ρα έχει προσγειωθεί σε έναν νέο πλανήτη, τον οποίο θέλει να εποικίσει με Αφροαμερικανούς, μεταφέροντάς τους από τη Γη με μουσικά κύματα. Πρώτα όμως...