Ο Όουεν Θέρσντεϊ βρίσκεται στο απόμακρο οχυρό Απάτσι κι ελπίζει να βρει την στρατιωτική αναγνώριση που του αξίζει. Επίμονος όπως πάντα κι ενάντια στις θελήσεις...
Στο Ελ Πάσο, ο δικηγόρος και ο πρώην ομοσπονδιακός καπτεν Κλέι Φλέτσερ σχηματίζει μια ομάδα επαγρύπνησης για να φέρει το νόμο και την τάξη σε μια πόλη όπου ο...
Η ιστορία ξεκινάει με τη συνάντηση της Φλάουερμπελ και του Τουίλι σε μία άμαξα. Κατευθύνονται στην πόλη Ντράι Γκουλς όπου παρουσιάζονται ως παντρεμένο ζευγάρι....
