Ο Γουέλμαν αποζητά εκδίκηση για το φόνο ενός τροχονόμου, για τον οποίο κατηγορήθηκε ο ίδιος. Αφού δραπετεύει από τη φυλακή, απαγάγει μια γυναίκα αστυνομικό και...
Ένας Ιάπωνας επιχειρηματίας που βρίσκεται στο Λος Άντζελες ασελγεί σε μία έφηβη σε ένα τρένο. Αποκαλύπτεται πως η κοπέλα είναι η κόρη ενός αστυνομικού του...
