Προκειμένου ο νεαρός Σον Μποσγουελ, ένας λάτρης των αυτοσχέδιων αγώνων αυτοκινήτου, να αποφύγει τις άσχημες παράνομες παρέες που πολύ σύντομα θα τον οδηγούσαν...
Ο Μπο και ο Λιουκ Ντιουκ, ξαδέρφια στο Νότο, στην Κομητεία Χάζαρντ, βοηθούν το θείο τους Τζέσι και την καυτή ξαδέρφη τους Ντέιζι να παρασκευάζουν παράνομα ποτά....
Οταν η 17χρονη Μαρί γνωρίζει την σέξι 'Ελενα, η ζωή της παίρνει μια απροσδόκητη τροπή: η 'Ελενα φλερτάρει προκλητικά τον Τζέι, πατριό της Μαρί, ενώ κάνει συνέχεια...
Αυτό το καλοκαίρι έχει ιδιαίτερη σημασία για το νεαρό Ράιαν Νταν, που φιλοδοξεί να κάνει καριέρα στο μπέιζμπολ. Κάθε τέτοια εποχή στο Κέιπ Κοντ, μαζεύονται οι...
