Ο Χοντρός και ο Λιγνός είναι ξυλουργοί σε ένα πριονιστήριο. Αυτό που θα έπρεπε να είναι μόνο μια δουλειά ρουτίνας, θα μετατραπεί σε καταστροφή εξαιτίας της...
Ο Στάνλεϊ και ο Όλιβερ υιοθετούν μια κατσίκα η οποία έχει δραπετεύσει από τον ιδιοκτήτη της, ενώ οι προσπάθειες τους να πλένουν το δύσοσμο ζώο, προκαλούν άφθονο...
Ο Στάνλεϊ και ο Όλιβερ προσπαθούν να περάσουν μια χαλαρωτική βραδιά στο σπίτι παίζοντας ντάμα, αλλά οι σκανδαλιές των άτακτων γιων τους χαλάνε την ησυχία τους.
