Ο Τοντ το αλεπουδάκι και ο Κόπερ το κουτάβι λαγωνικό ορκίζονται να είναι καλύτεροι φίλοι για πάντα. Αλλά ο Κόπερ μεγαλώνει ως κυνηγόσκυλο, η απίθανη φιλία τους...
Ο Φάιλο παίρνει μέρος σε έναν αγώνα πυγμαχίας χωρίς γάντια - όπως συνηθίζει - γιατί έτσι κερδίζει περισσότερα χρήματα από το να επισκευάζει αυτοκίνητα. Αν και έχει...
