Η έφηβη μάγισσα Μπίμπι και η φίλη της Τίνα επιστρέφουν για να επανασυνδέσουν ένα κορίτσι με τη στενόμυαλη οικογένειά του και να σώσουν το Κάστρο Φάλκενσταϊν.
Στη θερινή κατασκήνωση, η νεαρή Μπίμπι και οι φίλες της προκαλούν τα αγόρια σε ένα κυνήγι θησαυρού. Τι μπορεί όμως να κάνει μια μάγισσα που χάνει τις δυνάμεις της;
Η ταινία διηγείται τη φιλιά που αναπτύχθηκε μεταξύ του αρχηγού των Απάτσι Γουίνετου κι του Γερμανού μετανάστη, μηχανικού των σιδηροδρόμων Καρλ Μέι, με κατάληξη ο...
