Αεροσκάφος που εκτελεί αποστολή διάσωσης στον Αρκτικό Κύκλο συντρίβεται, αφήνοντας αβοήθητους απέναντι στα στοιχεία της φύσης τον πιλότο και την ασθενή κοπέλα...
Ένας δρομέας ο Αταναρτζουατ, είναι ερωτευμένος με την όμορφη Ατουατ, η οποία είναι λογοδοσμένη με τον Οκι, τον φανφαρόνο και ψευτοπαλικαρά γιο του αρχηγού των...
