Χρόνια τώρα, μια αδυσώπητη βεντέτα έχει ξεσπάσει ανάμεσα στους μπλε νάνους που διακοσμούν τον κήπο της κυρίας Μοντέγι και τους κόκκινους νάνους από τον πλαϊνό...
Όταν μια ομάδα μαλλιαρών φίλων δραπετεύει από τον ζωολογικό κήπο, πρέπει να συνεργαστούν για να επιβιώσουν στη μεγαλύτερη και πιο τρελή ζούγκλα απ' όλες... τη Νέα...
