Όταν μία όμορφη γυναίκα δηλώνει την εξαφάνιση του άντρα της, η έρευνα για την ανακάλυψη του ταξιδεύει τον Σέρλοκ Χολμς και τον δόκτορα Γουότσον στην Σκοτία όπου...
Ο Μισέλ Σερό σε αυτή την συνεργασία του με τον Κλωντ Μιλέρ υποδύεται έναν ιδιωτικό αστυνομικό που έχει εδώ και χρόνια επιδοθεί στην αναζήτηση της χαμένης κόρης...
Μια νύχτα σ’ έναν ερημικό σταθμό του μετρό, ένας νέος άνεργος άνδρας, ο Αλφόνς Τραμ (Ζεράρ Ντεπαρτιέ), προσπαθεί να πιάσει κουβέντα μ’ έναν φιλήσυχο και καθώς...