Η ζωή δυο νεαρών ζευγαριών στο Παρίσι του 1965, μέσα από μια ταινία-έρευνα για τη γενιά του Μαρξ και της Coca-Colla. Το Παρίσι των μπιστρό, των σινε-κλαμπ, των ελεύθερων...
Στην ευρισκόμενη κάτω από πολιτικό καθεστώς κατευθυνόμενο από την Δύση, Ουρουγουάη των αρχών του 1970, νεαροί αντιεξουσιαστές απαγάγουν μεταξύ άλλων κι έναν...
Ενώ η πόλη του Ροσφόρ ετοιμάζεται για το καλοκαιρινό φεστιβάλ χορού και μουσικής, οι δίδυμες αδερφές Γκαρνιέ ζουν μια ερωτική περιπέτεια που θα τους αλλάξει τη ζωή.