Η επιστημονική ανακάλυψη του Έκτορ και της Νόρα τους μεταφέρει από το 1966 στο 2025. Καθώς εκείνος παλεύει να προσαρμοστεί, εκείνη ακμάζει — αλλά με ποιο τίμημα;
Ένας καταξιωμένος δημοσιογράφος και ντοκιμαντερίστας ξεκινά ένα επικό ταξίδι ενδοσκόπησης, για να συμφιλιωθεί με το παρελθόν, το παρόν και την ταυτότητά του.
Ο σύζυγος και πατέρας Πέδρο υποπτεύεται ότι μια σειρά από ατυχή γεγονότα στο θέρετρο που παραθερίζει με την οικογένειά του είναι μέρος ενός μοχθηρού σχεδίου.
